「日本語-shin-domain.jp」のように日本語とローマ字を混ぜることは可能です。
この場合はローマ字部分も合わせて日本語ドメイン扱いとなります。